{"id":6518,"date":"2021-09-17T17:02:52","date_gmt":"2021-09-17T15:02:52","guid":{"rendered":"https:\/\/patchwork.law\/uncategorized\/quand-puis-je-conclure-un-contrat-a-duree-determinee\/"},"modified":"2024-01-06T14:02:58","modified_gmt":"2024-01-06T13:02:58","slug":"when-can-i-conclude-a-fixed-term-contract","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patchwork.law\/en\/news-labor-lawyers\/when-can-i-conclude-a-fixed-term-contract\/","title":{"rendered":"When can I conclude a fixed-term contract?"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-6518\" data-postid=\"6518\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-6518 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_5wms772 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_l4c9773 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_z6mh963   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: center;\"><span class=\"shortcode themify-icon large\"><i class=\"themify-icon-icon\" style=\"color: #0d8d7c;\"><svg  class=\"tf_fa tf-fas-file-contract\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-fas-file-contract\" xlink:href=\"#tf-fas-file-contract\"><\/use><\/svg><\/i><\/span> PRINCIPLE<\/p>\n<p>In French law, the open-ended contract (CDI) is the rule, and the fixed-term contract (CDD) the exception.<br \/>\nThe CDD must be in writing and must include the mention of an authorized ground of appeal.<br \/>\nThe CDD cannot therefore be used as a trial period; otherwise, he would be reclassified as a permanent contract if the employee contested the reason for appeal.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"shortcode themify-icon large\"><i class=\"themify-icon-icon\" style=\"color: #0d8d7c;\"><svg  class=\"tf_fa tf-fas-file-contract\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-fas-file-contract\" xlink:href=\"#tf-fas-file-contract\"><\/use><\/svg><\/i><\/span> QUESTIONS TO ASK<\/p>\n<p>Can I validly justify one of the reasons for resorting to fixed-term contracts listed by the labor code (temporary increase in activity, replacement of an absent employee, recruitment pending the entry into position of an employee in CDI, usage\u2026)?<\/p>\n    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_5ewf902 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_tsm8903 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_inbb95   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"shortcode themify-icon large\"><i class=\"themify-icon-icon\" style=\"color: #ca4139;\"><svg  class=\"tf_fa tf-fas-circle-xmark\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-fas-circle-xmark\" xlink:href=\"#tf-fas-circle-xmark\"><\/use><\/svg><\/i><\/span><br \/>IF NO<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\">I must enter into a CDI, if necessary with the longest possible trial period<br \/>(can go up to 8 months for executives)<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_cyh7741 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_gedo742 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_kt47740   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"shortcode themify-icon large\"><i class=\"themify-icon-icon\" style=\"color: #319116;\"><svg  class=\"tf_fa tf-fas-check-circle\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-fas-check-circle\" xlink:href=\"#tf-fas-check-circle\"><\/use><\/svg><\/i><\/span><br \/>IF YES<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\">Is the recruitment intended to fill a temporary job, as opposed to a job related to the normal activity of the company?<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5915 aligncenter\" src=\"https:\/\/patchwork.law\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo-oui-non.jpg\" alt=\"questions droit du travail\" width=\"200\" height=\"147\" \/><\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_yd4d447 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_2 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_bt2w448 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_9hxe635  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"shortcode themify-icon large\"><i class=\"themify-icon-icon\" style=\"color: #ca4139;\"><svg  class=\"tf_fa tf-fas-circle-xmark\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-fas-circle-xmark\" xlink:href=\"#tf-fas-circle-xmark\"><\/use><\/svg><\/i><\/span><\/strong><br \/>I have to conclude a CDI<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col4-2 tb_1zzx833 last\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_mui3902  repeat \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"shortcode themify-icon large\"><i class=\"themify-icon-icon\" style=\"color: #64d53f;\"><svg  class=\"tf_fa tf-fas-check-circle\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-fas-check-circle\" xlink:href=\"#tf-fas-check-circle\"><\/use><\/svg><\/i><\/span><\/strong><br \/>I can conclude a CDD<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_oe67938 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_85at939 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_wql5353   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: center;\"><span class=\"shortcode themify-icon large\"><i class=\"themify-icon-icon\" style=\"color: #0d8d7c;\"><svg  class=\"tf_fa tf-fas-greater-than\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-fas-greater-than\" xlink:href=\"#tf-fas-greater-than\"><\/use><\/svg><\/i><\/span> THE CONCEPT OF TEMPORARY ACTIVITY INCREASE<\/p><p>This is one of the most frequently used remedies, especially when the company does not really have any remedies. However, if the reason does not have to be justified on the date of signature of the contract, in the event of a dispute, the employer will have to demonstrate the reality of the temporary increase in activity. Otherwise, he risks a reclassification of the fixed-term contract into a permanent contract.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_soud754 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_8at2754 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_d7s8646   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p><strong>A recent ruling by the Social Chamber provided interesting details on how this ground should be understood:<\/strong><\/p><p>A company had recruited an employee on a fixed-term contract on the grounds of an \u201cincrease in activity linked to the reorganization of the service\u201d.<\/p><p>The employee maintained that the reorganization of a service\u00a0<strong>was not a lawful ground for recourse to the CDD\u00a0<\/strong>and requested the reclassification of the contract as a CDI.<\/p><p>The Social Chamber has held that if the mere reorganization of a service does not in itself constitute a ground for appeal, it is different when this\u00a0<strong>reorganization involves a temporary increase in activity\u00a0<\/strong>.<\/p><p>However, the employer demonstrated that it had recruited the employee on a fixed-term contract as part of a prototype research phase, which required having\u00a0<strong>new skills\u00a0<\/strong>, and\u00a0<strong>reorganizing the service.<\/strong><\/p><p>\u201cStudies and Laboratories\u201d around this prototype project, not necessarily in a sustainable manner since\u00a0<strong>no final order was linked to this project\u00a0<\/strong>.<\/p><p>The hiring of the employee on a fixed-term contract was therefore not intended to permanently fill a job linked to the normal and permanent activity of the company and the\u00a0<strong>fixed-term contract was not reclassified as a permanent contract\u00a0<\/strong>.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_8jwj678 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_e8nl678 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_ys4u773   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p style=\"text-align: center;\"><span class=\"shortcode themify-icon large\"><i class=\"themify-icon-icon\" style=\"color: #0d8d7c;\"><svg  class=\"tf_fa tf-fas-edit\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#tf-fas-edit\" xlink:href=\"#tf-fas-edit\"><\/use><\/svg><\/i><\/span> PRACTICAL ADVICE<\/p><p><strong>Be careful with the drafting of the CDD\u00a0<\/strong>which must be\u00a0<strong>established in writing\u00a0<\/strong>, and include\u00a0<strong>mandatory information\u00a0<\/strong>. Otherwise, he would be reclassified as a CDI.<\/p><p>The fixed-term contract must also be given to the employee no later than 2 working days of hiring.<\/p><p>Also watch out for the multiplication of fixed-term contracts on the same position, because the frequency of recourse to such contracts can be an indication of the fact that they are actually used\u00a0<strong>to provide a lasting job\u00a0<\/strong>in the company.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRINCIPLE In French law, the open-ended contract (CDI) is the rule, and the fixed-term contract (CDD) the exception. The CDD must be in writing and must include the mention of an authorized ground of appeal. The CDD cannot therefore be used as a trial period; otherwise, he would be reclassified as a permanent contract if [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":9327,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-6518","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-labor-lawyers","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patchwork.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patchwork.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patchwork.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patchwork.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patchwork.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6518"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patchwork.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6518\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patchwork.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patchwork.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patchwork.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patchwork.law\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}